作品タイプ「文章」を一覧表示した際に、デフォルトでは作品のタイトルのみにリンクが設定されています。
アイキャッチを設定している場合に、アイキャッチ画像を押した際にも作品ページに飛べるようにカスタマイズします。

PHPの編集
「taxonomy-custom_tag」と、「library」→「parts」→「works-text」を編集します。※編集前にバックアップを取ってください。
編集前
<?php if ( has_post_thumbnail() ) : ?>
<figure class="eye-catch" itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject">
<?php
$thumbnail_id = get_post_thumbnail_id();
$eye_img = wp_get_attachment_image_src( $thumbnail_id , 'full' );
$url = $eye_img[0];
$width = $eye_img[1];
$height = $eye_img[2];
$size = $width.'x'.$height.' size-'.$width.'x'.$height;
$attr = array(
'class' => "attachment-$size eye-catch-image",
);
//アイキャッチの表示
if ($width && $height) {
the_post_thumbnail(array($width, $height), $attr);
} else {
the_post_thumbnail('full', $attr);
}
?>
</figure>
<?php endif; ?>
2つのファイルに同じ記述があります。以下のように書き足します。
編集後
<?php if ( has_post_thumbnail() ) : ?>
<figure class="eye-catch" itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject">
<a href="<?php the_permalink(); ?>" rel="bookmark">
<?php
$thumbnail_id = get_post_thumbnail_id();
$eye_img = wp_get_attachment_image_src( $thumbnail_id , 'full' );
$url = $eye_img[0];
$width = $eye_img[1];
$height = $eye_img[2];
$size = $width.'x'.$height.' size-'.$width.'x'.$height;
$attr = array(
'class' => "attachment-$size eye-catch-image", );
//アイキャッチの表示
if ($width && $height) {
the_post_thumbnail(array($width, $height), $attr);
} else {
the_post_thumbnail('full', $attr);
}
?>
</a>
</figure>
<?php endif; ?>
<figure>と<?php…>の間に<a href=…>を追加し、アイキャッチ画像にリンクを設定しました。
一覧表示でリンクを設定するだけなら「works-text」だけ変更でも大丈夫ですが、タグ一覧表示の際にもリンクを設定したかったため「taxonomy-custom_tag」も同様に編集しました。